Sommaires de tous les anciens numéros de la Revue des Amis de Ronsard (RAR)
| RAR I (1988) | |
| 髙田 勇：ロンサールの『恋愛詩集』の構造 ― 多重の変身 | … 1 |
| (Isamu TAKATA：Construction des Amours de Ronsard ― Métamorphoses diverses) | |
| 気賀沢芙美子：ロンサールの模倣について | … 29 |
| (Fumiko KIGASAWA：L’imitation chez Ronsard) | |
| 沖 満洲子：『晩年の詩』に於けるイマージュの諸相 ― 試論 (I)『牢獄』 | … 47 |
| (Masuko OKI：Sur les images dans les Dernières Poésies de Marguerite de Navarre) | |
| 伊藤 進：『結婚した女の悲惨』または交錯する声 ― ニコル・エチエンヌとグレヴァン | … 75 |
| (Susumu ITO：Les Miseres de la femme mariée ou les voix qui se croisent ― Nicole Estienne et Grévin) | |
| Yvonne BELLENGER：Le paysage sentimental des Amours de Ronsard | … 97 |
| Osamu EGUCHI：L’allégorie de l’imaginaire | … 115 |
| Hisashi IWANE：Pour l’automatisation de l’analyse syntaxique des textes de Ronsard | … 125 |
| * * * | |
| Les principales activités de 1987 de la Société des Amis de Ronsard du Japon Société des Amis de Ronsard du Japon | … 133 |
| RAR II (1989) | |
| 延味能都：『恋愛詩集』(1552)の綴字法について ― ソネの制作年代推定への綴字法研究の応用試論 | … 1 |
| (Yoshito EMMI：Détermination de l’année de composition de chaque sonnet des Amours (1552) d’après l’orthographe) | |
| 小島久和：ラブレーと新プラトーン主義 ― 〈もの〉と象徴の関係を中心にして | … 19 |
| (Hisakazu KOJIMA：Rabelais et le néo-platonisme ― la relation entre la chose et le symbole) | |
| 寺村栄里香：『デリー』におけるリヨンの山と川 | … 47 |
| (Erika TERAMURA：Le mont et les fleuves dans la Délie) | |
| 岩井瑞枝：フォンテーヌブロー宮殿「フランソワI世のギャラリー」(1534-1540)のプログラムを巡る一考察 | … 75 |
| (Mizué IWAI：Une remarque sur le programme de la «Galerie François Premier» au château de Fontainebleau) | |
| Yvonne BELLENGER：Les jeux du temps et de l’amour dans la poésie de Louise Labé | … 77 |
| Koïchi TAKAOKA：Le thème du miroir et de Narcisse dans les Amours de 1552 de Ronsard | … 91 |
| Marie-Claire BICHARD：La figure du diable chez Noël du Fail：Propos Rustiques et Baliverneries d’Eutrapel | … 109 |
| RAR III (1990) | |
| 八木 淳：モーリス・セーヴの『デリー』におけるアモルをめぐる神話について | …1 |
| (Atsusi YAGI：«Amour agissant» Sur quelques aspects de la mythologie dans Délie) | |
| 高橋 薫：アンドレ・マージュ・ド・フィエフムランに於ける世俗性の表現 | … 21 |
| (Kaoru TAKAHASHI：Les expressions de la mondanité chez André Mage de Fiefmelin) | |
| 木村紀子：フランス・オペラ成立をめぐって | … 47 |
| (Noriko KIMURA：Sur l’apparition de l’opéra français) | |
| Yvonne BELLENGER：Jaques Lesage, «marchand de draps de soie» et pèlerin | … 79 |
| Hisashi IWANE：Tableau des rimes des Amours (1552) de Ronsard | … 95 |
| Hironobu SAITO：Montaigne et la poésie | … 135 |
| RAR IV (1991) | |
| 伊藤 進：マロに於ける対話の諸相 | … 1 |
| (Susumu ITO：Les aspects dialogiques de la poésie de Marot) | |
| 加藤徳夫：ルイーズ・ラベとフランス・ペトラルキスムの詩人たち ― ルイーズ・ラべのソネットの成立をめぐって | … 39 |
| (Tokuo KATO：Louise Labé et les pétrarquistes en France ― sur la création des sonnets de Louise Labé) | |
| Philippe DESAN：«Le labeur de mes dois»：Ronsard et la création poétique | … 53 |
| Osamu EGUCHI：Un corps allégorisant? | … 69 |
| Kazue KAWANABE：Autour du nom «Badin» dans les théâtres profanes des XVe et XVIe siècles | … 81 |
| François ROUDAUT：Encyclopédie et musique：Guy Le Fèvre de La Boderie lecteur de Ronsard | … 109 |
| RAR V (1992) | |
| 気賀沢芙美子：ロンサールの第5次『綜合作品集』(1578年) 第一巻「恋愛詩集」のソネの韻律と脚韻構成 | … 1 |
| (Fumiko KIGASAWA：Les mètres et la dispositions des rimes dans les sonnets du tome I des Œuvres (1578) de Ronsard) | |
| 相田淑子：散文におけるオブジェ (objets d’art) の描写 ― レミ・ベローの『ベルジュリ』の「第一日目」を通して | … 25 |
| (Yoshiko AIDA-JINNO：Sur les descriptions en prose sur les objets d’art ― Dans la Première Journée de la Bergerie de Remy Belleau) | |
| Madeleine LAZARD：L’image de Ronsard amoureux dans le second livre des Amours et les Sonnets pour Hélène | ... 45 |
| Georgie DUROSOIR：La Pléiade：le renouveau poétique à l’origine du renouveau musical | … 57 |
| Akira HAMADA：Sur les Lettres amoureuses d’Étienne Pasquier | … 65 |
| RAR VI (1993) | |
| 江口 修：ロンサールとレアリテ ― 『フランシアッド』再読のために | … 1 |
| (Osamu EGUCHI：«Réalité» dans la poétique de Ronsard) | |
| 森本謙子：ルイーズ・ラベ序説 ― ラベの沈黙をめぐって | … 29 |
| (Noriko MORIMOTO：Introduction à Louise Labé ― Sur le silence de Labé) | |
| 岩根 久：サント=ブーヴ『16世紀フランス詩及び演劇の歴史的批評的展望』の周辺 | … 33 |
| (Hisashi IWANE：Autour du Tableau… (1828) de Sainte-Beuve) | |
| Yvonne BELLENGER：Desportes imitateur de Domenico Ragnina, poète ragusain | … 47 |
| Tomohiko HIRATE：Pantagruel, nouvelle, vraisemblance | … 69 |
| Marie-Claire BICHARD：Le langage du quotidien chez Noël du Fail. Répertoire des locutions sentencieuses | … 85 |
| COMPTE RENDU | |
| François Rigolot, Hironobu SAÏTO：Journal de voyage de Michel de Montaigne. Edition présentée, établie et annotée | … 103 |
| RAR VII (1994) | |
| 近藤壽良：奮い立つ獅子と世界蜘蛛 ― Le Lion rempant と一連のバラードをめぐって | … 1 |
| (Hisara KONDO：Le «Lion rampant» et l’ «Universelle araignée») | |
| 沖 満洲子：『サチュロスと女神ダイアナのニンフの物語』 ― 構成と手法 ― | … 29 |
| (Masuko OKI：L’Histoire des Satyres et Nymphes de Dyane ou La Fable du faux cuyder ― Composition et manière d’écrire) | |
| Marie-Laure de CONTENSON-HALLOPEAU：Le manoir de la Possonnière, hier et aujoud’hui | … 47 |
| Colette H. WINN：Miroirs du sujet：les femmes poètes au temps de la Renaissance | … 53 |
| Marie-Claire BICHARD：Le langage du quotidien chez Noël du Fail. De l’usage des proverbes | … 75 |
| RAR VIII (1995) | |
| 岡本裕子：ルイーズ・ラベの時代にみる音楽生活の一面 ― 『狂気の神と愛の神の論争』の解釈のために | … 1 |
| (Hiroko OKAMOTO：La vie musicale au temps de Louise Labé ― pour le Débat de Folie et d’Amour) | |
| 久保みゆき：シャシニェとモンテーニュ ― 永遠の生ををめぐって | … 17 |
| (Miyuki KUBO：Chassignet et Montaigne ― sur la vie éternelle) | |
| Marie-Laure de CONTENSON-HALLOPEAU：Influence italienne à la Possonnière (France) | … 35 |
| François ROUGET：Les enjeux et les ressorts du comique dans les Folastries (1553) de Ronsard | … 45 |
| Yvonne BELLENGER：Montaigne et son lecteur | … 59 |
| RAR IX (1996) | |
| 八木 淳：«Si durs Epygrammes ― 『デリー』におけるエピグラムの構造とポワント | … 1 |
| (Atsushi YAGI：«Si durs Epygrammes» ― L’économie de l’épigramme et l’effet de la pointe dans la Délie) | |
| 宮川慎也：モンテーニュの『エセー』における自己描写をめぐって ―「鏡」とラ・ボエシ | … 19 |
| (Shinya MIYAKAWA：La peinture du moi dans les Essais de Montaigne ― Le «Miroir» et La Boétie) | |
| Marie-Victoire NANTET：Passion amoureuse et métamorphose dans le Canzoniere de Pétrarque et le premier livre des Amours de Ronsard | … 37 |
| Hironobu SAITO：Remarques sur le «scepticisme» de Montaigne | … 59 |
| COMPTE RENDU | |
| Bruna CONCONI：【Compte rendu】AA. VV., La comédie à l’époque d’Henri II et de Charles IX. Première Série Vol.6 (1541-1554) | … 69 |
| RAR X (1997), 特別号「驚異と時」：ロンサール研究の二大テーマ | |
| Numéro Spécial Le merveilleux et le temps：deux grands thèmes ronsardiens | |
| 髙田 勇：第十号を迎えて | … i |
| (Isamu TAKATA：Préface) | |
| Yvonne BELLENGER：Avant-propos | … ii |
| Sur le merveilleux： | |
| Jerry C. NASH：Les créations et le rôle du merveilleux dans la poésie amoureuse de Ronsard | … 1 |
| Pierre MARÉCHAUX：La raison du poète：le syncrétisme selon Ronsard dans les Amours de Cassandre | … 15 |
| Jean CÉARD：Ronsard, le sommeil et les songes | … 29 |
| Jean-Claude TERNAUX：Voicy d’en haut des signes apparens. Le merveilleux dans la Franciade | … 55 |
| Sur le temps： | |
| Daniel MÉNAGER：Les Odes vendômoises et le temps | … 71 |
| Yvonne BELLENGER：Le temps de l’amour dans les poèmes adressés à Genèvre | … 87 |
| François ROUDAUT：Quelques remarques sur la question du présent éternel, dans les Sonnets pour Hélène, | … 107 |
| Anne-Pascale POUEY-MOUNOU：Deux réécritures par Ronsard du XVe livre des Métamor-phoses：le mouvement du temps | … 119 |
| En conclusion：sur Ronsard et l’Italie： | |
| Jean BALSAMO：Note sur l’Elégie à Bartolomeo Delbene Florentin | … 145 |
| 髙田 勇：ロンサールの作品における驚異と不合理 ― 樹木崇拝 | … 165 |
| (Isamu TAKATA：Le merveilleux et l’irrationnel dans l’œuvre de Ronsard ― Le culte des arbres) | |
| 伊藤 進：「空中に起こる一切の奇怪な現象」 ― ロンサールにおける空の眩惑 | … 195 |
| (Susumu ITO：«Tout ce qu’il se faict en l’air de merveilleux» ― Les prestiges du ciel chez Ronsard) | |
| 江口 修：瞬間と永遠 ― ロンサールの詩的時間構造 | … 225 |
| (Osamu EGUCHI：L’éternel et l’instant chez Ronsard) | |
| RAR XI (1998) | |
| 岩根 久：ロンサールの『論説詩集』と出版 | … 1 |
| (Hisashi IWANE：Les Discours de Ronsard et la publication) | |
| 延味能都：ロンサールの詩における同一表現 ― 4つの恋愛詩集を出発点として | … 15 |
| (Yoshito EMMI：Expression identiques chez Ronsard ― en partant de quatre recueils amoureux) | |
| 近藤壽良：『孤独な騎士のために』あるいは『運命の嘆き』 ― ブリュッセル，アルベールⅠ世王立図書館所蔵写本 21521-21531の一作品をめぐって | … 43 |
| (Hisara KONDO：Pour ung chevalier desolet ou Complainte de fortune) | |
| 久保みゆき：スポンドの愛の詩におけるマニエリスム | … 67 |
| (Miyuki KUBO：Le maniérisme dans la poésie amoureuse de Jean de Sponde) | |
| Charles BÉNÉ：Pierre de Ronsard et le mythe d’Hélène au XVIe siècle | … 85 |
| François ROUGET：Olivier de Magny, amant libertaire et poète de l’inconstance | … 99 |
| RAR XII (1999) | |
| 西村美保：グローバルな世界認識：『カルガンチュア物語』の登場人物たち | … 1 |
| (Miho NISHIMURA：La conception globale du monde：Les personnages dans Gargantua) | |
| 堀内ゆかり：マルグリット マルグリット・ド・ナヴァールの「世俗劇」 ― アレゴリーを超えて | … 13 |
| (Yukari HORIUCHI：Le Théâtre profane de Marguerite de Navarre：de l’allégorie au personnage) | |
| Yvonne BELLENGER：Les dévoiements du pétrarquisme chez les poètes français | … 27 |
| Jean BRAYBROOK：Identité et création dans La Franciade de Ronsard | … 47 |
| Nerina Clerici BALMAS：Le souvenir de Ronsard dans les œuvres de Brantôme | … 71 |
| Hope GLIDDEN：Digression, diversion, et allusion dans l’œuvre de Rabelais | … 83 |
| Susan K. SILVER：Le discours privé du boucher：le conte 34 de l’Heptaméron et la détente comique | … 97 |
| Tom CONLEY：Sur une veine de voyage：Montaigne cartographe | … 111 |
| RAR XIII (2000) | |
| 気賀沢芙美子：ロンサールの『一年の四季』における時間 | … 1 |
| (Fumiko KIGASAWA；Le temps dans les Quatre saisons de l’An de Ronsard) | |
| 相田淑子：レミー・ベローの『ラ・ベルジュリ』とは何か? ― 1565年版と1572年版のズレと誤解 | … 21 |
| (Yoshiko AIDA-JINNO；Qu’est-ce que La Bergerie de Remy Belleau ?：décalage entre les éditions de 1565 et de 1572) | |
| 宮川慎也：モンテーニュ『エセー』初頭における自己表現： ― 1巻4章・9章・10章・17章 | … 41 |
| (Shinya MIYAKAWA：L’expression du Moi dans des premiers chapitres des Essais de Montaigne) | |
| 久保みゆき：マニエリスムの絵とフランスのマニエリスム詩 ― 絵画におけるマニエリスムの概念が詩作品の解釈に与える可能性 | … 59 |
| (Miyuki KUBO：La peinture et la poésie française maniéristes ― L’hypothèse selon laquelle la notion de maniérisme dans la peinture ouvre une interprétation aux œuvres poétiques) | |
| Yvonne BELLENGER：L’originalité du sonnet de Ronssard «Quand vous serez bien vieille…» | … 79 |
| Nicolas BOCHENEK：Quelques figures satiriques du dernier «pamphlet» de Ronsard | … 105 |
| Jean-Claude TERNAUX：La Franciade de Ronsard：échec ou réussite? | … 117 |
| RAR XIV (2001) | |
| 林 千宏：Pierre de Ronsard, Sur la mort de Marie における新プラトン主義的世界像 | … 1 |
| (Chihiro HAYASHI：La vision du monde néo-platonicien dans Sur la mort de Marie (1578) par Pierre de Ronsard) | |
| 斎藤広信：mandragoreからmain de gloireへ | … 17 |
| (Hironobu SAITO：De ‟mandragore” à la ‟main de gloire”) | |
| 大澤啓徳：R. ガルニエの悲喜劇『ブラダマント』における「語られる視線の作用」 | … 35 |
| (Akinori OSAWA：Considération sur l’expression du regard dans Bradamante de Robert GARNIER) | |
| Nicolas BOCHENEK：Au seuil des «Discours» politiques de Ronsard | … 51 |
| Claude-Gilbert DUBOIS：L’erreur populaire de la Papesse Jane (1587). Circonstances de rédaction et évolution éditoriale (1587-1613) | … 69 |
| Akira HAMADA：Du sang et de l’eau dans le livre “Les Fers” des Traigiques | … 93 |
| RAR XV (2002) | |
| 伊藤 進：忘れられたプロテスタント詩宣言 ― フィリップ・ド・パの「序文」をめぐって | … 1 |
| (Susumu ITO：Un manifeste de poésie protestante oublié ― Autour de la «Préface» de Philippe de Pas) | |
| 猪俣賢司：キケロ主義とトレント公会議体制下のローマの修辞学 ― マルク=アントワーヌ・ミュレから日本巡察使ヴァリニャーノへ | … 27 |
| (Kenji INOMATA：Cicéronianisme et rhétorique dans la Rome tridentine：de Marc-Antoine Muret à Valignano Visiteur au Japon) | |
| 斎藤広信：ルネサンスと「われわれ」C.-G. DUBOIS, Le Bel aujourdhui de la Renaissanceの要旨・紹介 | … 53 |
| (Hironobu SAITO：La Renaissance et «nous» ― Résumé-présentation de l’ouvrage：Le Bel aujourd’hui de la Renaissance par Claude-Gilbert Dubois) | |
| Denis BJAÏ：Ronsard et les «vieux gaulois» | … 69 |
| Gilles BANDERIER：Agrippa d’Aubigné et la tradition des poésies liminaires | … 85 |
| Bruno MÉNIEL：Territoire de l’épique Définition du genre de la poésie épique, en France, à la Renaissance | … 107 |
| RAR XVI (2003) | |
| 平手友彦：仏訳『デカメロン』研究 IV ― 『デカメロン』初日の十話，翻訳の正確さと出版戦略の間で | … 1 |
| (Tomohiko HIRATE：Etude sur la traduction française du Decameron, IV ― entre l’exactitude de la traduction et la stratégie d’éditeur) | |
| 川那部和恵：ソティ『全世界さんのモラル』と阿呆の認識論 | … 21 |
| (Kazue KAWANABE：La pièce Moral de Tout le monde et l’épistémologie de la folie) | |
| 宮川慎也：モンテーニュの『エセー』におけるユリアヌス擁護と自己弁護 ― 2巻15章 ― 19章の自己表現 | … 41 |
| (Shinya MIYAKAWA：L’Empereur Julien et l’apologie de soi dans les Essais de Mon-taigne ― L’expression du «Moi» dans II, 15 à 19) | |
| Bernard HALLOPEAU：Pourquoi avoir vendu la maison natale de Ronsard? | … 55 |
| Jean-Claude TERNAUX：Ovide, Ronsard et Le Breton：à propos d’Adonis | … 63 |
| Yvonne BELLENGER：La gloire du poète «Je suis, dis-je, Ronsard et cela te suffise» | … 87 |
| Béatrice PERIGOT：Le politique chez Montaigne：entre nominalisme et morale | … 109 |
| RAR XVII (2004) | |
| 斎藤広信：モンテーニュのスイス，ドイツの旅あるいは旅の思想 | … 1 |
| (Hironobu SAITO：Le voyage de Montaigne en Suisse et en Allemagne ou l’art de voyager) | |
| 宮川慎也：モンテーニュの『エセー』における自己観察と想像力 ― 2巻25章を読むために | … 21 |
| (Shinya MIYAKAWA：L’introspection et l’imagination dans les Essais de Montaigne ― Pour lire le chapitre II, 25) | |
| 久保みゆき：キリスト教のイマージュ利用 ― モラヌスの『イマージュ論』とバロック宗教詩 | … 43 |
| (Miyuki KUBO：L’usage des images chrétiennes ― Le traité des saintes images de Molanus et la poésie chrétienne à l’âge baroque) | |
| Denis BJAÏ：Ronsard chantre des «Isles Fortunées» | … 63 |
| Daniela COSTA：«Et que le cœur soit pareil au langage»：les signes de la perfection amoureuse dans la poésie française du seizième siècle, d’Héroët à Ronsard | … 79 |
| Bruno LAVILLATTE：La sorcellerie à la Renaissance：réalité d’un concept | … 99 |
| Véronique LUZEL：Le point de vue littéraire sur les prodiges de nature à la fin du XVIe siècle：entre admiration et esprit critique | … 121 |
| RAR XVIII (2005) | |
| 八木 淳：『エカトンフィレア，フランス詞華集』(1534年)と世俗的愛について | … 1 |
| (Atsushi YAGI：Hécatomphile, Les Fleurs de Poesie Françoyse (1534) et l’amour mondain) | |
| 久保田剛史：伝道者あるいは英知の言葉 ― 『エセー』における「コヘレトの言葉」の影響 | … 23 |
| (Takeshi KUBOTA：Qohéleth ou les paroles de la sagesse ― Présences de l’«Ecclésiaste» dans les Essais de Montaigne) | |
| François ROUGET：La rencontre des Muses：l’isotopie de l’écriture poétique dans l’ode «Aux trois Sœurs Seymour» de Ronsard (1551) | … 47 |
| Yvonne BELLENGER：Du Bellay et Pétrarque ou le disciple récalcitrant | … 65 |
| Jean-Claude TERNAUX：Un commentaire singulier de la Pharsale de Lucain | … 87 |
| Yeong-Houn YI：Controverses sur la ‘rhétorique restreinte’：plaidoyer pour Ramus | … 109 |
| RAR XIX (2006) | |
| 伊藤玄吾：「恋するポリュペーモス」バイフ，ロンサール，マニーによるその三つの変奏について | … 1 |
| (Gengo ITO：Trois Polyphèmes amoureux ― Observations sur les variations d’un thème théocritien chez Jean-Antoine de Baïf, Ronsard et Olivier de Magny) | |
| 佐藤正樹：『パンタグリュエル』とレトリック | … 25 |
| (Masaki SATO：Pantagruel et la rhétorique) | |
| 久保みゆき：イエズス会の「イマージュ理論」とそ実践 ― 『どちりなきりしたん』と「マリア十五玄義図」による検証 | … 51 |
| (Miyuki KUBO：La théorie jésuite et son application ― une étude à partir de la Dochirina Kirishitan et des «quinze mystères de Marie») | |
| Claude-Gilbert DUBOIS：L’influence de Pétrarque et du pétrarquisme italien dans les Amours de Ronsard (1552-1553), par Claude-Gilbert DUBOIS | … 79 |
| Luigia ZILLI：Bembo, Saint-Gelais, Ronsard | … 95 |
| Joo-Kyoung SOHN：Le poète de cour à la croisée des chemins ― réflexions sur le titre du recueil (1565) de Ronsard | … 117 |
| RAR XX (2007) 特別号「ロンサールの詩における戦争と平和」 | |
| Numéro Spécial La Guerre et la Paix dans la poésie de Ronsard | |
| 髙田 勇：第二十号を迎えて | … i |
| (Isamu TAKATA：Préface) | |
| Yvonne BELLENGER：Avant-propos | … ii |
| Jean CÉARD：Le monde et la cité：guerre et paix selon Ronsard | … 1 |
| Jean-Claude TERNAUX：Ronsard et «le premier des gendarmes», La guerre dans l’Hymne d’Henry II | … 21 |
| Daniel MÉNAGER：La Paix dans les poèmes pour les fêtes de cour | … 41 |
| Philip FORD：Mars et Vénus dans la poésie de Ronsard | … 57 |
| André GENDRE：La guerre amoureuse de Ronsard | … 77 |
| Guy DEMERSON：Guerre et paix：les mythes de la feminitude chez Ronsard | … 101 |
| Denis BJAÏ：La poésie de la guerre dans La Franciade | … 127 |
| Yvonne BELLENGER：L’éloge de la guerre chez Ronsard | … 147 |
| 髙田 勇：ロンサールの恋愛詩における戦争と平和 | … 163 |
| (Isamu TAKATA：La Guerre et la Paix dans les poèmes amoureux de Ronsard) | |
| 岩根 久：ロンサールのテキストにおける«guerre》と《paix» ― 計量的観点から見た1558～1559年出版の小冊子群 | … 223 |
| (Hisashi IWANE：Les vocables «guerre» et «paix» dans le texte de Ronsard ― Les Opuscules de 1558-1559 vus à travers une approche lexicométrique) | |
| RAR XXI (2008) | |
| 八木 淳：「寵愛」の探求 ― クロード・シャピュイの『宮廷論』とマロの『クピードーの神殿』について | … 1 |
| (Atsushi YAGI：La queste de «Faveur» ― Le Discours de la Court et Le Temple de Cupido) | |
| 浅野信二：『第四之書』の新旧序詞と「書簡」について」 | … 25 |
| (Shinji ASANO：Etude de deux prologues et de l’Epître dédicatoire du Quart livre de Rabelais) | |
| 林 千宏：ミシェル・キリアン『黙示週』(1597)における異教神話 | … 41 |
| (Chihiro HAYASHI：Le mythe païen dans la Derniere Semaine (1597) de Michel Quillian) | |
| Jean Paul BARBIER-MUELLER：Un disciple peu connu de Ronsard：ANTOINE DE BLONDEL et le cénacle de Douai | … 57 |
| Blandine PERONA：«Mais où est donc Cicéron?»：auteur et persona dans le Ciceronianus d’Érasme | … 69 |
| Denis BJAÏ：Rabelais et le dialogue didées：Pantagruel chez les Papimanes (Quart livre, 48-54) | … 95 |
| Emmanuel ROUSSE：Aspects du comique et Art d’éloquence dans l’Essay des Merveilles de Nature, et des plus nobles artifices d’Étienne Binet | … 115 |
| RAR XXII (2009) | |
| 小池美穂：ポンテュス・ド・ティヤールの『哲学的対話』における序文の役割 | … 1 |
| (Miho KOIKE：Les fonctions des prologues dans les Discours Philosophiques de Pontus de Tyard) | |
| 齊藤重信：物語の語り手としてのモンテニュー『エセー』第3巻12章「人相について」を読みながら | … 19 |
| (Shigenobu SAÏTO：Montaigne comme conteur ― En lisant le chapitre 12 du livre III des Essais) | |
| François ROUGET：Ronsard et les figures de la persuasion | … 41 |
| Phillip John USHER：Non haec litora suasit Apollo：la Crète dans la Franciade de Ronsard | … 65 |
| Joo-Kyoung SOHN：le traducteur fidèle et la liberté de traduire selon Ronsard | … 91 |
| Christine PIGNÉ：Somme, Nuit, et Songe：les contradictions du lexique chez Ronsard | … 109 |
| RAR XXIII (2010) | |
| 斎藤広信：〈私の規則で〉モンテーニュの湯治をめぐって | … 1 |
| (Hironobu SAITO：«selon mes regles» ― Autour des cures thermales de Montaigne) | |
| 林 千宏：ミシェル・キリアン『黙示週』における〈疫病」の表象 ― 四日目を中心に ― | … 15 |
| (Chihiro HAYASHI：La représentation de la «peste» dans La Derniere Semaine (1597) de Michel Quillian – Autour du «quatrieme jour») | |
| Aldo GENNAÏ：Représentation du mouvement et des émotions dans Les Amours de Ronsard une poétique du repos | … 31 |
| Christine PIGNÉ：Le Sommeil profond, le Songe illusoire et la Mort dans les œuvres de Ronsard | … 55 |
| Natacha SALLIOT：Le Moyen âge entre Renaissance et Réforme：formes et enjeux d’une représentation polémique dans la France du XVIe siècle | … 99 |
| Seon-Hee LEE：Montaigne et ses contemporains vulgarisateurs：les sources secondaires dans les Essais | … 111 |
| Estelle ZIERCHER：L’art de la description dans Les Angoysses douloureuses qui procedent d’amours d’Hélisenne de Crenne：entre omement stylistique, stratégie narrative et enjeu générique | … 125 |
| RAR XXIV (2011) | |
| 髙田 勇：ロンサールとフォンテーヌブロー | … 1 |
| (Isamu TAKATA：Ronsard et Fontainebleau) | |
| Bruno LAVILLATTE：Lire le corps comme on lit une carte：l’anatomie «géographique» dans la Physiologie de Jean Fernel | … 43 |
| François ROUGET：Les éditions posthumes des œuvres de Jacques Tahureau：succès éditorial ou résurrection poétique ? | … 59 |
| RAR XXV (2012) | |
| 沖 満洲子：マルグリット・ナヴァールの『小さな信仰の書』を読む | … 1 |
| (Masuko OKI：Le Petit Œuvre dévot de Marguerite de Navarre) | |
| 小池美穂：『穿鑿好きの対話その一』における、「科学」と神学との関連性 | … 17 |
| (Miho KOIKE：La relation entre science et théologie dans le Premier Curieux) | |
| 久保みゆき：アリストテレスの普遍性 ― 16世紀ヨーロッパのアカデミー運動と日本におけるイエズス会教理教育 ― | … 37 |
| (Miyuki KUBO：L’Universalité d’Aristote：Le mouvement des académies en Europe et le catéchisme par les Jésuites au Japon au XVIe siècle) | |
| 林 千宏：ミシェル・キリアン『黙示週』(1597)における時間の多層性について | … 65 |
| (Chihiro HAYASHI：Les temps multiples dans La Derniere Semaine (1597) de Michel Quillian) | |
| Yvonne BELLENGER：Du Bellay antipétrarquiste en 1553 | … 55 |
| Phillip John USHER：La poésie sans frontières：pour une lecture globale de Ronsard et d’Aubigné | … 103 |
| Véronique FERRER：La poésie amoureuse en milieu navarrais：l’exemple de Jacques de Constans (1547-1621) | … 121 |
| RAR XXVI (2013) | |
| Yvonne BELLENGER：Isamu Takata (1931-2012) | … i |
| 岩根 久：第二十六号刊行にあたって | … ii |
| 気賀沢 芙美子：日本ロンサール学会 (SARJ) の歩み | … iii |
| 川那部 和恵：La Folie des Gorriersにおける人物 Folieの形成背景 | … 1 |
| (Kazue KAWANABE：Personnage de Folie dans La Folie des Gorriers) | |
| François ROUGET：Ronsard et ses Discours：identification de nouvelles impressions inconnues (1564-1565) | … 23 |
| Jean BRAYBROOK：Les larmes de Pierre de Ronsard | … 35 |
| Jacqueline ALLEMAND：Enquête autour d’un manuscrit méconnu Le Repantir de André de Nostredame gentil’ome provençal | … 57 |
| 気賀沢芙美子：【書評】川那部 和恵著「ファルスの世界 ― 十五～十六世紀フランスにおける「陽気な組合」の世俗劇』 | … 79 |
| 気賀沢芙美子：【書評】斎藤広信著『旅するモンテーニュ ― 十六世紀ヨーロッパ紀行』 | … 85 |
| RAR XXVII (2014) | |
| 林 千宏：夢におけるイメージの崩壊 ― ジョアキム・デュ・ベレー レー『夢』(1558) を巡って | … 1 |
| (Chihiro HAYASHI：L’effondrement des visions oniriques – autour du Songe (1558) de Joachim Du Bellay) | |
| 濱田 明：ピブラック『四行詩集』の三つの段階 | … 25 |
| (Akira HAMADA：Trois étapes des Quatrains de Pibrac) | |
| Jean-Pierre DUPOUY：La figure de Peithô, déesse de la persuasion, dans la poésie de Ronsard | … 43 |
| Jean BRAYBROOK：Robert Garnier et l’orchestration du deuil | … 67 |
| RAR XXVIII(2015) | |
| 伊藤 玄吾：ジャン=アントワーヌ・ド・バイフ『アンティゴーヌ』におけるコロスの問題 | … 1 |
| (Gengo ITO：Le chœur dans Antigone de Jean-Antoine de Baïf et la modification du stasimon dithyrambique) | |
| 相田 淑子：ジュネーブをめぐる断章 ― セルベト、ベーズ、カステリヨン ― | … 33 |
| (Yoshiko AIDA：Note de recherche sur Genève ― autour de Michel Servet, Théodore de Bèze et Sebastien Castellion ―) | |
| Claude-Gilbert DUBOIS：Rôle et place de la vue dans la poésie d’amour de Ronsard | … 55 |
| Mathilde LAMY-HOUDRY：«notre amour se desnature és bois»：naturam sequi et tragédie du chaos dans Hippolyte | … 71 |
| RAR XXIX (2016) | |
| 久保田静香：16世紀フランスにおける起源神話と雄弁の表象 ― ラムスとボダンを中心に | … 1 |
| (Shizuka KUBOTA：Le mythe des origines et l’image de l’éloquence au XVIe siècle en France ― autour de Ramus et Bodin) | |
| 斎藤 広信：シャンティイのモンテーニュ肖像をめぐって | … 29 |
| (Hironobu SAITO：Autour du portrait de Montaigne dit de Chantilly) | |
| 伊藤 玄吾：ワークショップ「フランス・ルネサンス文学における隠蔽と解読」 | … 43 |
| (Gengo ITO：Compte-rendu du symposium «Chiffrement et déchiffrement dans la littérature de la Renaissance française») | |
| 林 千宏：デュ・ベレー『ローマの古跡』『夢』における隠蔽と解読 | … 49 |
| (Chihiro HAYASHI：Chiffrement et déchiffrement dans les Antiquités de Rome et le Songe de Du Bellay) | |
| 久保田剛史：ルネサンス期の暗号書記法における隠蔽と解読 (アルベルティ、トリテミウス、ヴィジュネール) | … 63 |
| (Takeshi KUBOTA：Chiffrement et déchiffrement dans la cryptographie de la Renaissance (Alberti, Trithème, Vigenère)) | |
| François ROUGET：Ronsard et la Continuation des Amours (1557)：le chaînon manquant ? | … 79 |
| Denis BJAÏ：Pierre de Ronsard gentilhomme vendômois | … 95 |
| Aldo GENNAÏ：Les hymnes-blasons animaliers de Ronsard et Belleau：La metriopathie «à l’eschole et à l’exemple des bestes» | … 109 |
| Mathilde LAMY-HOUDRY：Amour déçu, amour deceveur, amour contraint：la violence amoureuse dans les pastorales dramatiques de Nicolas de Montreux (1585-1597) | … 127 |
| RAR XXX (2017) 特別号 | |
| 岩根 久：第三十号を迎えて | … iii |
| Jean-Claude TERNAUX：Avant-propos | … iv |
| François ROUGET：Un aspect de la commémoration de Ronsard | … 1 |
| Marie-Claire THOMINE：Musique, poésie, peinture：La rencontre des arts dans Les Amours de Ronsard (1552-1553) | … 17 |
| Phillip John USHER：Un étrange adversaire：Phovère, le géant de la Franciade | … 35 |
| Joo-Kyoung SOHN：La mort, objet de la parole amoureuse dans le Premier livre des Amours de Ronsard | … 51 |
| Jacqueline ALLEMAND：L’impact des Indiens et des Babyloniens chez Nostradamus | … 65 |
| 江口 修：イマジネール再考 | … 89 |
| (Osamu EGUCHI：Sur l’«imaginaire» dans les années 1530-50 en France) | |
| 久保田 静香：ラムス、教えることと考えることの狭間で (― M.-D. Couzinet, Pierre Ramus et la critique du pédantisme (2015) を読む ―) | … 109 |
| (Shizuka KUBOTA：Ramus, entre enseigner et penser ― Compte-rendu de lecture：Marie-Dominique Couzinet, Pierre Ramus et la critique du pédantisme (2015)) | |
| 岩根 久：【資料】コーパス分析 ソフト CasualConcの活用 (1) | |
| ― ロンサールの論説詩とプロテスタント詩人による反ロンサール詩を例として ― | … 139 |
| (Hisashi IWANE：【Document】 CasualConc, outil puissant pour les études littéraires (1)) | |
| RAR XXXI (2018) | |
| Loris PETRIS：Le secret dans la correspondance du Cardinal Jean du Bellay | … 1 |
| François ROUGET：Ronsard et l’Elegie sur le despart de la Royne Marie：rééditions pirates ou éditions fantômes (1561-1569) ? | … 21 |
| Frank LESTRINGANT：【Contribution】Ardeur et rondeur de Ronsard, poète des Amours | … 35 |
| 伊藤 玄吾：ジャン=アントワーヌ・ド・バイフと「エピュリオン」 | |
| ― 『エウローペーの略奪』と『メダーニス』を中心に ― | … 51 |
| (Gengo ITO：Jean-Antoine de Baïf et l’epyllion hellénistique ― Le Ravissement d’Europe et Medanis ―) | |
| 林 千宏：レミ・ベローにおける牧歌の詩学 ― 『牧歌』(1565)を中心に ― | … 77 |
| (Chihiro HAYASHI：La poétique de l’églogue chez Remy Belleau ― autour de La Bergerie (1565) ―) | |
| 岩根 久：【資料】コーパス分析 ソフト CasualConcの活用 (2) | |
| ― 例として『恋愛詩集』(1552)を中心に ― | … 99 |
| (Hisashi IWANE；【Document】CasualConc, outil puissant pour les études littéraires (2)) | |
| RAR XXXII (2019) | |
| 岩根 久：前幹事長 気賀沢芙美子さんを偲ぶ | … ⅲ |
| (Hisashi IWANE：In Memoriam：Mme Fumiko KIGASAWA (1940-2019)) | |
| François ROUGET：Remarques sur les éditions anciennes des oeuvres de Nicolas Denisot | … 1 |
| Jérôme STÉPHAN：L’image du ‘scythe’ dans la poésie Ronsardienne： de la pensée par adage à la conception d’une philosophie chrétienne de l’amour ? | … 13 |
| Natacha SALLIOT：De la poésie à la théologie：le statut de la production poétique dans la carrière de Du Perron | … 27 |
| Sylvain BOUCHET：Nostradamus et les jeux olympiques | … 47 |
| 伊藤 玄吾：ジャン＝アントワーヌ・ド・バイフのvers mesurés と教訓詩 | |
| ― Étrénes de poézie fransoeze an vers mesurés (1574)における「（偽）ポキュリデスの教え」の翻訳をめぐって－ | … 67 |
| (Gengo ITO：Jean-Antoine de Baïf et la poésie gnomique：la traduction en vers mesurés des Sentences de (Pseudo-) Phocylide dans les Étrénes de poézie fransoeze an vers mesurés) | |
| 志々見 剛：16 世紀後半のフランスの歴史論におけるトゥキュディデス | … 89 |
| (Tsuyoshi SHISHIMI：Thucydide et théories historiographiques en France dans la seconde moitié du XVIe siècle) | |
| 山上浩嗣：【書評】Takeshi KUBOTA, Montaigne lecteur de la Cité de Dieu d’Augustin, Paris, Honoré Champion, 2019 | … 109 |
| (Hirotsugu YAMAJO :【Compte rendu de lecture】Takeshi KUBOTA, Montaigne lecteur de la Cité de Dieu d’Augustin, Paris, Honoré Champion, 2019) | |
| RAR XXXIII (2020) | |
| Loris PETRIS：Ronsard et L’Hospital, « d’une libre contrainte » | … 1 |
| Max ENGAMMARE：De l’icon aux icones：Le portrait littéraire et le portrait peint chez Ronsard et Bèze | … 29 |
| François ROUGET：Pantaléon Thévenin et les éditions de ses premiers essais poétiques (1578 et 1581) | … 55 |
| 上谷 俊則：翻訳家への道 ― ジャン・マルタンの場合 ― | … 71 |
| (Toshinori UETANI：Devenir traducteur：Le cas de Jean Martin) | |
| RAR XXXIV (2021) | |
| Jean-Claude TERNAUX：Ermites et ermitage dans l’œuvre de Rabelais | … 1 |
| Sylvain BOUCHET：Nostradamus et Pic de la Mirandole | … 17 |
| Nathalie MICHAUDET-MINEUR：Les aventures du baron de Faeneste：farce ou réflexion désabusée sur la société ? Quand le cynisme et le grotesque s’associent pour une œuvre improbable | … 35 |
| 久保田剛史 ワークショップ「フランス・ルネサンス文学における五感の問題」 | … 59 |
| (Takeshi KUBOTA：Compte-rendu du symposium «Les cinq sens à la Renaissance») | |
| 志々見剛「ジャン・ド・レリ『ブラジル旅行記』における五感」 | … 63 |
| (Tsuyoshi SHISHIMI：Cinq sens dans L’Histoire d’un voyage faict en la terre de Brésil de Jean de Léry) | |
| 林千宏「ロンサール『恋愛詩集』(1552) における視覚について」 | … 79 |
| (Chihiro HAYASHI：La vue dans les Amours (1552) de Ronsard） | |
| 伊藤玄吾「フランス16世紀文学の音空間 レリ『ブラジル旅行記』、ユグノー詩篇、ロンサール『恋愛詩集』」 | … 95 |
| (Gengo ITO：L’espace sonore du seizième siècle littéraire ― Histoire d’un voyage de Jean de Léry, le Psautier huguenot et les Amours (1552) de Ronsard ―) | |
| 久保田剛史「モンテーニュにおける五感の問題」 | … 113 |
| (Takeshi KUBOTA：Les questions des cinq sens dans les Essais de Montaigne) | |
| 伊藤玄吾「ジャン＝アントワーヌ・ド・バイフのvers mesurésと教訓詩 (2)： | |
| Étrénes de poézie fransoeze an vers mezurésにおける (偽) ピュタゴラス『黄金詩』Les vers dorésの翻訳をめぐって」 | … 127 |
| (Gengo ITO：Jean-Antoine de Baïf et la poésie gnomique (2): la traduction en vers mesurés des vers dorés de Pitagoras dans les Étrénes de poézie fransoeze an vers mesurés.) |